grimpeur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für grimpeur im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

grimpeur [gʀɛ̃pœʀ] SUBST m , grimpeuse [-øz] SUBST f

grimpeur

scalatore, -trice m, f

Übersetzungen für grimpeur im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rocciatore

grimpeur, -euse m, f

arrampicatore

grimpeur, -euse m, f

scalatore

grimpeur, -euse m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ils sont principalement utilisés en escalade artificielle où leur placement peut permettre au grimpeur de progresser mais pas d'assurer le grimpeur.

fr.wikipedia.org

Il passe ensuite, seul en tête, les autres prix du meilleur grimpeur.

fr.wikipedia.org

Outre la troisième place au général, il remporte la première place au classement des grimpeurs.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un grimpeur monte assuré en moulinette, il a toujours la corde au-dessus de lui, tendue.

fr.wikipedia.org

Purja s'entoure principalement de grimpeurs népalais qu'il considère comme les meilleurs au monde.

fr.wikipedia.org

Son usage s'est massivement répandu chez les grimpeurs qui l'utilisent pour améliorer l'adhérence des mains sur le rocher.

fr.wikipedia.org

Il n'abandonna qu'une fois, en 2003, souffrant d'un côte fracturée, et y remporta les classements par points (1998) et de meilleur grimpeur (1995 et 1996).

fr.wikipedia.org

Basé sur les preuves fossiles existantes, il n'y avait aucune espèce de dinosaure fouisseur et peu de dinosaures grimpeurs.

fr.wikipedia.org

Le nom spécifique pikitanga vient du mot maori pikitanga, grimpeur de montagne, en référence au milieu où vit l'espèce.

fr.wikipedia.org

Il reste donc focalisé sur le grimpeur pendant toute la durée de l’ascension.

fr.wikipedia.org