haïr im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für haïr im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

‘haïr <je haisil haitnous haïssons, ils haïssent, je haïssais, je haïs, je haïrai, que je haïsse, haïssant, haï> [aiʀ, ɛ ɛ] VERB trans

haïr

odiare

Übersetzungen für haïr im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

odiare

haïr, détester

odiarsi

se haïr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Bénir, compatir, déguerpir, fleurir, grandir, haïr, investir, polir, rougir, rugir, salir, etc.

fr.wikipedia.org

Le verbe « haïr » est généralement conjugué en « j’haïs » /ʒai/ (le verbe a deux syllabes) plutôt que « je hais » /ʒəɛ/ (avec une seule syllabe).

fr.wikipedia.org

Cette attitude, en période de crise, n'est pas appréciée par le peuple qui rapidement le hait.

fr.wikipedia.org

Eutrope affirme qu'il était « haï de tous, odieux et se livrant à toutes les scélératesses ».

fr.wikipedia.org

Ceux-ci pourtant lui obéissent tout en le haïssant secrètement et en l'accusant d'impiété.

fr.wikipedia.org

Le héros est un coureur de jupons, qui est haï de tous les hommes du village et envié de toute la garnison.

fr.wikipedia.org

Mais surtout, je hais cette époque, je la vomis.

fr.wikipedia.org

Il le hait, et cherche absolument à le détruire.

fr.wikipedia.org

Malgré une réconciliation de façade, les deux frères se haïssent.

fr.wikipedia.org

Sur son aspect professionnel, il se distingue par sa facilité de s'incarner dans les tueurs en série, sans pour autant les haïr, gardant ainsi toute sa lucidité.

fr.wikipedia.org