huître im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für huître im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

huître [əitʀ] SUBST f

huître

ostrica f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

huître perlière

ostrica f perlifera

Übersetzungen für huître im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ostrica

huître f

chiudersi a riccio fig

se fermer comme une huître

fra i due litiganti il terzo gode

l’huître est pour le juge, les écailles pour les plaideurs

huître Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

huître perlière

ostrica f perlifera

l’huître est pour le juge, les écailles pour les plaideurs

fra i due litiganti il terzo gode

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Jusque vers 1920, l'huître dominante est l'huître plate qui verdissait dans les anciennes aires saunantes, appelées dès lors claires à huîtres.

fr.wikipedia.org

Ces vins blancs se marient avec les huîtres et coquillages.

fr.wikipedia.org

Cette espèce devient invasive dans les cultures d'huîtres de nombreux pays où elle a été introduite et où elle peut aussi affecter des individus sauvages.

fr.wikipedia.org

Comportant une penture, elle s'ouvre comme une huître et possède le plus souvent une serrure.

fr.wikipedia.org

La ville est connue comme la « capitale nationale des huîtres ».

fr.wikipedia.org

Une perle est une concrétion sécrétée par l'huître perlière, utilisée en bijouterie.

fr.wikipedia.org

L'huître est généralement servie crue, et parfois fumée, en apéritif pour des dîners plus somptueux.

fr.wikipedia.org

Aujourd’hui, elle doit sa renommée à la production des huîtres dites « vertes ».

fr.wikipedia.org

Le contraste vif des détails rouges et blancs sur la tête a été fait respectivement de coquille d'huître et de conque.

fr.wikipedia.org

La pêche est l'activité consistant à capturer des poissons ou des organismes aquatiques (huîtres, baleines...).

fr.wikipedia.org