inconsidéré im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inconsidéré im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

inconsidéré <inconsidérée> [ɛ̃kõsideʀe] ADJ

inconsidéré

sconsiderato, -a

Übersetzungen für inconsidéré im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sconsiderato

inconsidéré, -e

indiscriminato

aveugle, inconsidéré, -e

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cinéaste quelque peu oublié ou inconsidéré mais dont la carrière n'est pas sans importance.

fr.wikipedia.org

Le séchage inconsidéré de ces plantes annihile une partie des effets bénéfiques car la silice polymérise.

fr.wikipedia.org

Il alerta très tôt ses contemporains sur l'usage inconsidéré de médicaments et les difficultés résultant de la polypharmacie (l'usage de plusieurs médicaments à la fois).

fr.wikipedia.org

Aussi je donne mon exemple à fuir, s'il se trouvait quelque imprudent prêt à se laisser séduire, comme je l'ai fait, par un amour inconsidéré de la science.

fr.wikipedia.org

Elle est souvent difficile à mettre en œuvre, car un usage inconsidéré peut mettre sur le même plan des publications peu importantes scientifiquement, et d'autres beaucoup plus importantes.

fr.wikipedia.org

L’objectif est de permettre à l’entreprise de poursuivre ou de développer son activité, sans exposer la banque à un risque inconsidéré.

fr.wikipedia.org

Sa véritable origine se trouvait déjà dans le développement inconsidéré du crédit durant les années qui l’ont précédée.

fr.wikipedia.org

Olive n’est ni ingrat ni inconsidéré, mais tout simplement happé par le besoin de reconnaissance.

fr.wikipedia.org

D’autres ont été arrêtés à la frontière et expient sévèrement leur acte inconsidéré.

fr.wikipedia.org

Sensible, généreux, loyal, mais curieux, impatient, inconsidéré, insouciant, débauché.

fr.wikipedia.org