innommable im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für innommable im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La phtisie, maladie sans espoir, est d'abord une maladie innommable.
fr.wikipedia.org
En tête de l'ouvrage, une citation du roman fait référence au caractère indicible, innommable des choses du monde, et des états dans lesquels se trouve le narrateur.
fr.wikipedia.org
De son côté, l'affect, réduit au quantum d'affect, n'est considéré que comme un « quantitatif », un « innommable » (p. 479) muet « à la racine du dire ».
fr.wikipedia.org
Jusque-là (et même plus tard), souverains, évêques et légats agissaient un peu selon leur bon vouloir, ce qui souvent signifiait des atrocités innommables.
fr.wikipedia.org
L'illustration de couverture montre les innommables en train d'avancer dans une rivière.
fr.wikipedia.org
C'était une façon de nommer l'innommable.
fr.wikipedia.org
Elle est assaillie de doutes et de peurs innommables lorsqu’il lui revient.
fr.wikipedia.org
La critique le lui reproche d'ailleurs, disant qu'elle « se roule […] dans le moche, voire l'innommable ».
fr.wikipedia.org
La poésie possède ce pouvoir magique de nommer ce qui, jusque là était de l’ordre de l’informe, d’un innommable ressenti.
fr.wikipedia.org
Le premier est la terreur nocturne : la terreur nocturne est particulière du fait qu'elle est innommable.
fr.wikipedia.org

"innommable" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano