inoculer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inoculer im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

inoculer [inɔkyle] VERB trans

inoculer

inoculare

Übersetzungen für inoculer im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inoculare

inoculer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Par conséquent, la détection de différentes souches s'effectue par séquençage du génome ou sérologie, ce qui est possible en inoculant le virus à des lapins.

fr.wikipedia.org

La plupart des arbovirus inoculés dans le cerveau d'un souriceau déterminent une encéphalite mortelle.

fr.wikipedia.org

En jouant sur les souches de ferments inoculés dans le koji ou le moromi, on peut varier les saveurs et les arômes du shoyu.

fr.wikipedia.org

Par mesure de précaution, il inocula également le venin à deux autres personnes, dont son fils de quatorze ans.

fr.wikipedia.org

Cette affaire concerne une centaine d'enfants, auxquels auraient été inoculés des vaccins qui n'avaient pas été normalement conservés au froid.

fr.wikipedia.org

On utilise du sérum acidifié de la veille pour inoculer le lait.

fr.wikipedia.org

À la suite de la réussite de l’opération, 140 nobles de la cour se font également inoculer.

fr.wikipedia.org

Dans des levains de seigle inoculés avec des starters de bactéries lactiques, il a été identifié douze alcools, dix esters et treize composés carbonylés.

fr.wikipedia.org

Sur les feuilles inoculées, des anneaux nécrotiques et chlorotiques se développent de 5 à 7 jours après l'inoculation.

fr.wikipedia.org

Cette maladie est induite par un groupe de bactéries spirochètes (borrélies) lorsqu'elles sont inoculées dans l'organisme par une morsure de tique infectée.

fr.wikipedia.org