intempérance im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für intempérance im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

intempérance [ɛ̃tɑ̃peʀɑ̃s] SUBST f lett

intempérance

intemperanza f

Übersetzungen für intempérance im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

smoderatezza

intempérance f

intemperanza

intempérance f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les dégâts occasionnés par l'intempérance des marins sont considérables, autant pour leur constitution que pour leur sécurité.

fr.wikipedia.org

Les rumeurs continuèrent néanmoins à circuler sur son intempérance.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les termes de prodigalité, d'oisiveté et d'intempérance disparaissent de la loi et ne sont plus des causes justifiant une mesure de protection.

fr.wikipedia.org

Tirer sa langue était une geste qui véhiculait traditionnellement l'expression de toutes les intempérances.

fr.wikipedia.org

Il devient abstinent et commence son combat contre l'intempérance.

fr.wikipedia.org

L'intempérance et une fièvre maligne l'ont emporté prématurément à trente-deux ans.

fr.wikipedia.org

Le piscifère principal est l'emblème de l'intempérance et ici son compagnon est son complice dans le péché.

fr.wikipedia.org

Le roi Édouard semble avoir plutôt craint l'intempérance de son fils que l'objet de ses affections.

fr.wikipedia.org

L'approche de la maladie mentale a sans doute été précipitée par ses habitudes d'intempérance.

fr.wikipedia.org

La goutte, née peut-être de son excessive intempérance, le tourmenta vivement vers sa 51 année.

fr.wikipedia.org