intendance im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für intendance im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

intendance [ɛ̃tɑ̃dɑ̃s] SUBST f

intendance

gestione f

Übersetzungen für intendance im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

intendenza

intendance f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La fonction peut y être assurée par un groom, un employé qui assure d'autres fonctions d'intendance telles que le transport des bagages jusqu'aux chambres.

fr.wikipedia.org

À leur création, les bataillons sont placés au plus près de leur emploi, sous les ordres des commissaires de l'administration militaire, future intendance.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à son arrestation, elle a géré avec efficacité l'intendance du groupe et veillé à sa ligne idéologique.

fr.wikipedia.org

Cela ne signifie toutefois pas qu'il se désintéressa des aspects économiques et logistiques de ses campagnes militaires ainsi que des problèmes d'intendance.

fr.wikipedia.org

Le système des intendances se révéla efficace dans la plupart des territoires et permit d’augmenter les recettes fiscales.

fr.wikipedia.org

Ils fonctionnent en complète autonomie et disposent de leurs propres magistrats, leur intendance, leur aumônier.

fr.wikipedia.org

Il s'en défend alors, accuse son assistant et écrit à l'intendance militaire pour démontrer son innocence.

fr.wikipedia.org

Il dirige l’administration, l’intendance et le personnel correspondant (les « officiers de plume »).

fr.wikipedia.org

Ils sont situés au-dessus des daoine usisle ou tacksmen (en), classe dont les membres assurent l'intendance des terres du clan et perçoivent les loyers.

fr.wikipedia.org

Il est chargé de l'intendance pour 700 maquisards, à la recherche permanente de nourriture, de vêtements et de médicaments.

fr.wikipedia.org