Übersetzungen für „intendance“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

intendance [ɛ̃tɑ̃dɑ̃s] SUBST f

intendance

intendencia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il obtient une nomination de capitaine de grenadiers et est chargé de tâches d’intendance sur la ligne de défense des côtes atlantiques.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, la charge de maire du palais disparaît, ses fonctions sont réparties entre le sénéchal pour l'intendance et le comte du palais pour la justice.

fr.wikipedia.org

Une décision du 13 décembre 1926 créée l’École supérieure de l'intendance afin de former les intendants.

fr.wikipedia.org

À leur création, les bataillons sont placés au plus près de leur emploi, sous les ordres des commissaires de l'administration militaire, future intendance.

fr.wikipedia.org

Il s'en défend alors, accuse son assistant et écrit à l'intendance militaire pour démontrer son innocence.

fr.wikipedia.org

Il fait carrière dans l'intendance jusqu'au grade de lieutenant-colonel.

fr.wikipedia.org

La santé planétaire se préoccupe de la gouvernance et de l'intendance qui menacent la durabilité de la civilisation humaine, l'environnement et la planète.

fr.wikipedia.org

Cela ne signifie toutefois pas qu'il se désintéressa des aspects économiques et logistiques de ses campagnes militaires ainsi que des problèmes d'intendance.

fr.wikipedia.org

Les commis d'intendance l'envoient d'un magasin à l'autre sur tout le bateau.

fr.wikipedia.org

Le système des intendances se révéla efficace dans la plupart des territoires et permit d’augmenter les recettes fiscales.

fr.wikipedia.org