laid im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für laid im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

laid <laide> [lɛ, lɛd] ADJ

laid

brutto, -a

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

comme c’est laid!

com’è brutto!

se trouver laid, etc (se croire)

trovarsi brutto, etc

Übersetzungen für laid im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tagliato (o fatto) con l’accetta (fisicamente)

disgracieux, -ieuse, laid, -e

brutto

laid, -e, moche

laid Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

se trouver laid, etc (se croire)

trovarsi brutto, etc

comme c’est laid!

com’è brutto!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Vilain désigne la qualité de qui n'est pas vertueux, qui est méchant ou qui est laid.

fr.wikipedia.org

Je mets beaucoup de soin à éviter dans la vie ce qui me semble laid.

fr.wikipedia.org

Ainsi, on prétend que le paon cesse de faire la roue lorsqu’il voit ses pieds, devient tout honteux de les voir si laids.

fr.wikipedia.org

Þrúðgelmir est très laid et a six têtes.

fr.wikipedia.org

Il remarque « l'aspect bestial des visages d'hommes et l'aspect stupide des visages féminins », tous aussi laids les uns que les autres.

fr.wikipedia.org

Un jour où la belle princesse se retira dans un bois pour pleurer, elle vit un homme très laid.

fr.wikipedia.org

Elle s'intéresse aux choses laides et sa chambre est affreuse.

fr.wikipedia.org

Gish n'avait que trente ans lorsque son propre studio la représentait vieille, laide et triste auprès du public.

fr.wikipedia.org

Cette femme devenait plus laide à chaque station.

fr.wikipedia.org

Mais la plupart du temps, elle est, malgré sa jeunesse, laide et détruite.

fr.wikipedia.org