méli-mélo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für méli-mélo im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

méli-mélo <pl mélis-mélos> [melimelo] SUBST m fam

méli-mélo

casino m pop

Übersetzungen für méli-mélo im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

calderone SUBST m

1. calderone:

calderone

gros chaudron m

2. calderone fig :

calderone

méli-mélo m

mettere tutto nello stesso calderone fig

mettre tout le même panier

3. calderone GEOL :

calderone

caldera f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les restes sont rejetés à la mer où ils se diluent, perdent leur sens, pour former un méli-mélo aléatoire de mots, de lettres et de ponctuations.

fr.wikipedia.org

Il cherche à lui parler mais un méli-mélo d'événements l'en empêchent.

fr.wikipedia.org

Les personnages ont chacun une personnalité prononcée, exprimée par des gestes et des poses émergeant du « chaos d'un méli-mélo coloré ».

fr.wikipedia.org

Ce méli-mélo utilise encore la pavane.

fr.wikipedia.org