mêlée im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mêlée im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

mêlée [mele] SUBST f

mêlée

mischia f

I.mêler [mele] VERB trans

1. mêler:

mêler

mischiare, mescolare (à/avec a/con)

Wendungen:

mêler qn à une affaire

coinvolgere qn in una faccenda

II.mêler [mele] VERB pron

1. mêler:

se mêler (odeurs, races, etc)

mescolarsi

2. mêler:

se mêler à la foule

confondersi tra la folla

Wendungen:

se mêler de qc (personne)

immischiarsi in qc

pêle-mêle [pɛlmɛl] ADV

pêle-mêle

alla rinfusa

Übersetzungen für mêlée im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mischia

mêlée f

gettarsi nella mischia

se jeter dans la mêlée

frammisto

mêlé, -e (a de)

pioggia frammista a neve

pluie f mêlée de neige

gettarsi nella mischia fig

se jeter dans la mêlée

intrigarsi

se mêler

metterci lo zampino

s’en mêler

mischiarsi

se mêler (a, à; in de)

ibridare

mêler

mêlée Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mêler qn à une affaire

coinvolgere qn in una faccenda

se mêler (odeurs, races, etc)

mescolarsi

se mêler à la foule

confondersi tra la folla

se mêler de qc (personne)

immischiarsi in qc

pluie f mêlée de neige

pioggia frammista a neve