macho im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für macho im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

macho [matʃo] SUBST m fam spreg

macho

macho m

Übersetzungen für macho im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

maschilista

machiste, macho m fam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il incarne ainsi des petits criminels machos, des mauvais maris ou des extrémistes de droite.

fr.wikipedia.org

Drama est assez macho et pompeux mais peut être très chaleureux.

fr.wikipedia.org

L'attitude « macho » du sport, incluant la peur d'être traité de froussard, est une raison souvent citée pour expliquer la réticence.

fr.wikipedia.org

Mais dans ce monde macho, certaines femmes parviennent à retourner la loi à leur avantage.

fr.wikipedia.org

Après avoir été un époux modèle, il prend conscience de son rôle d'homme et se remet en cause en devenant un macho affirmé.

fr.wikipedia.org

Étant un garçon "macho", on ne peut pas dire grand chose de Dick.

fr.wikipedia.org

Elle était trop blessée, trop peu évoluée ; elle restait trop un produit de son milieu ; et elle restait évidemment toujours une femme parmi des machos.

fr.wikipedia.org

Cette saison s'annonce donc avec de bon présage pour le macho.

fr.wikipedia.org

Les portions les plus petites sont appelées pique, alors que le pique macho constitue une grande portion, normalement piquante en raison du locoto.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas pour cela en conclure qu'il ait eu une attitude de « macho ».

fr.wikipedia.org