machinerie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für machinerie im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

machinerie [maʃinʀi] SUBST f

machinerie

macchinario m

machinerie TEAT

macchinismo m

machinerie TEAT

macchine f pl sceniche

Übersetzungen für machinerie im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

macchinario

machinerie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Tant que l'ancien bâtiment fonctionne, la construction du bâtiment prévu pour abriter la machinerie est suspendue.

fr.wikipedia.org

Elle n'est plus en activité mais abrite encore quelques éléments de machinerie.

fr.wikipedia.org

Entre 1945 et 1946, la machinerie lourde, venant de surplus de véhicules militaires, fait son apparition.

fr.wikipedia.org

Pendant la guerre, sa machinerie avait été endommagée, évidemment.

fr.wikipedia.org

Les ingénieurs alimentaires sont employés dans la transformation des aliments, la machinerie alimentaire, l'emballage, la fabrication d'ingrédients, l'instrumentation et le contrôle.

fr.wikipedia.org

Ce spectacle demeure l'une des plus importantes productions et la plus « grosse machinerie » jamais mise en œuvre par l'artiste.

fr.wikipedia.org

Dans les machineries tournantes, la surveillance vibratoires a été utilisée pendant des décennies comme une technique d'évaluation des performances.

fr.wikipedia.org

Les amphithéâtres sont équipés de systèmes de traduction simultanée pour huit langues, et d'une machinerie scénographique pour tous spectacles.

fr.wikipedia.org

Au rez-de-chaussée se trouve la machinerie du moulin qui subsiste encore.

fr.wikipedia.org

C'est dans cette pièce unique que se situe la machinerie, qui a évolué au fil des fonctions du moulin.

fr.wikipedia.org