macchinario im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für macchinario im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

macchinario <pl -ri> SUBST m

macchinario

machinerie f

macchinario

outillage m

Übersetzungen für macchinario im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

usiner

lavorare (con un macchinario)

machinerie

macchinario m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Esso può essere azionato dai non incanalatori ed è un enorme e complicato macchinario formato da tre diversi grandi dischi di colore opaco.

it.wikipedia.org

Gran parte della produzione riguarda tessile, metalli e macchinari.

it.wikipedia.org

Il suo scopo è la riparazione di macchinari e navi e la produzione di materiali per costruzioni.

it.wikipedia.org

Fondendo a temperature significativamente inferiori a quella di fusione dell'alluminio, permettono di ottenere ottimi risultati anche a livello hobbistico senza l'utilizzo di macchinari specifici.

it.wikipedia.org

Furono acquistati macchinari tipografici che pochi al mondo possedevano a quel tempo.

it.wikipedia.org

Nelle aziende industrializzate, gli infortuni spesso comportano l'uso di macchinari agricoli.

it.wikipedia.org

Per fortuna però, riescono a fermare il giovane a poche azioni di distanza dal ferire gravemente il macchinario.

it.wikipedia.org

Il triazolam può influenzare notevolmente la capacità di guidare o utilizzare macchinari.

it.wikipedia.org

Non sono stati condotti studi sugli effetti del carvedilolo sulla capacità di guidare veicoli e sull’uso di macchinari.

it.wikipedia.org

Prova dunque a infilare il braccio nel macchinario, ma il braccio viene tranciato.

it.wikipedia.org