machine im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für machine im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

machine [maʃin] SUBST f

machine

macchina f a. fig

machine à coudre/à écrire

macchina f da cucire/da scrivere

machine à laver

lavatrice f

machine à sous

slot machine f

machine à vapeur

macchina f a vapore

fait à la machine

fatto a macchina

faire machine arrière fig

fare marcia indietro

machine-outil <pl machines-outils> SUBST f

machine-outil

macchina f utensile

machiner [maʃine] VERB trans

machiner

macchinare

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lavable en machine

lavabile in lavatrice

Übersetzungen für machine im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

macchina

machine f a. fig

macchina da caffè

machine f à café

macchina da cucire

machine f à coudre

macchina da scrivere

machine f à écrire

fatto a macchina

fait à la machine

lavatrice

machine f à laver

pelapatate

machine f à éplucher

affilatrice

machine f à affûter

affrancatrice

machine à affranchir f

lavabile in lavatrice

lavable en machine

machine Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

lavable en machine

lavabile in lavatrice

taper (à la machine)

battere (a macchina)

machine à écrire

macchina f da scrivere

machine à calculer

calcolatrice f

écrit à la machine/à la main

scritto a macchina/a mano

à quoi sert cette machine?

a cosa serve questa macchina?

machine à coudre/à écrire

macchina f da cucire/da scrivere

machine à laver

lavatrice f

machine à sous

slot machine f

dactylographié, -e, tapé, -e à la machine

dattiloscritto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le concours est ouvert à plusieurs domaines de la fabrication, notamment les meubles, les appareils ménagers, les machines, les voitures et les outils.

fr.wikipedia.org

Deux d'entre eux sont reliés à la salle des machines, deux autres à la passerelle de manœuvre d'accostage.

fr.wikipedia.org

L'arrivée de calculateurs électroniques connectés aux tabulatrices vers 1950 ouvre la voie à des applications beaucoup plus sophistiquées puisqu'elles sont effectuées dans une machine dédiée à très grande vitesse.

fr.wikipedia.org

Les innovations technologiques et l'emploi de machines-outils y sont donc plus importants qu'ailleurs.

fr.wikipedia.org

Moissonneuse-lieuse, une ancienne machine agricole.

fr.wikipedia.org

Un marteau-pilon est une machine-outil de forge.

fr.wikipedia.org

Dans les usines de textile, les enfants sont parfois enchaînés à leur machine à coudre et sont forcés de dormir sur place.

fr.wikipedia.org

Afin de montrer la qualité et la rapidité de leurs machines, les fabricants y impriment et distribuent des tonnes d'affiches en quadrichromie chaque jour.

fr.wikipedia.org

Cette machine-outil utilise une meule afin de produire une surface parfaite de rugosité faible après usinage par une fraiseuse ou par un tour.

fr.wikipedia.org

Les ornementations du rubricateur sont de couleur rouge, nécessitant un deuxième passage en machine.

fr.wikipedia.org