minutie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für minutie im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

minutie [minysi] SUBST f

minutie

minuziosità f

Übersetzungen für minutie im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pignoleria

minutie f

cercare qc con il lanternino fig

chercher qc avec minutie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La réalisation d’une miniature demande beaucoup de patience et de minutie.

fr.wikipedia.org

Cela est effectué avec la plus grande minutie, en précisant chaque détail de chaque objet.

fr.wikipedia.org

La minutie de l'application peut moduler l'efficacité du traitement ; les cheveux doivent être parfaitement secs.

fr.wikipedia.org

Pour les plus petits spécimens, on utilise des épingles courtes et très fines, sans tête, appelées minuties.

fr.wikipedia.org

Dans un premier temps, le livre détaille avec minutie les mécanismes qui ont conduit à la crise.

fr.wikipedia.org

Sa minutie est telle qu'elle produit très peu.

fr.wikipedia.org

Les embarcations tiennent un rôle central et sont représentées avec une très grande minutie.

fr.wikipedia.org

Les éléments architecturaux sont représentés avec une grande minutie ce qui contraste avec la simplification du paysage.

fr.wikipedia.org

Le technicien de laboratoire est un métier nécessitant des compétences acquises préalablement, de la rigueur, de la minutie et de l'attention.

fr.wikipedia.org

Il sert souvent de point de repère pour situer les autres minuties.

fr.wikipedia.org