mitre im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mitre im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

mitre [mitʀ] SUBST f

mitre

mitra f

Übersetzungen für mitre im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mitra

mitre f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'évêque consécrateur qui préside, procède ensuite à l'onction avec le chrême sur la tête de l'élu et impose la mitre, donne l'anneau pastoral et épiscopal.

fr.wikipedia.org

La mitre est de type polygonal à deux étages ; elle est remarquablement ouvragée.

fr.wikipedia.org

Il est entouré de part et d'autre par deux autres évêques, reconnaissables à leur mitre.

fr.wikipedia.org

Sur une étagère ouvragée de bois est posée en haut à gauche, une mitre ornée de perles.

fr.wikipedia.org

La couronne blanche est une sorte de mitre allongée terminée par un bulbe.

fr.wikipedia.org

Chacune des façades latérales présente trois chapelles percées chacune de deux fenêtres surmontées d'arcs en mitre.

fr.wikipedia.org

Elle est constituée d'une mitre centrale à rayures verticales colorées, surmontée par un disque et flanquée de deux plumes d'autruche.

fr.wikipedia.org

Mitry peut provenir, soit de mitre (« petit tertre »), soit de medium triciti (au « milieu du froment »).

fr.wikipedia.org

Il y est représenté avec sa mitre d'évêque, bénissant et tenant une croix tréflée.

fr.wikipedia.org

Il se caractérise par les frontons en mitre des baies et par les cannelures à arêtes vives des baies en plein cintre du rez-de-chaussée.

fr.wikipedia.org