municipale im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für municipale im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

municipal <municipale, municipaux> [mynisipal, -o] ADJ

municipal

municipale

(élections) municipales

(elezioni f pl) comunali f pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

conseiller municipal

consigliere m comunale

Übersetzungen für municipale im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vigile urbano

agent m de police (municipale)

municipale

municipal, -e

consiglio municipale

conseil m municipal

amministrazione centrale/comunale

administration f centrale/municipale

VU

policier m municipal

messo comunale

employé m municipal

consigliere municipale

conseiller m municipal

comunale

municipal, -e, communal, -e

consiglio comunale

conseil m municipal

giunta municipale/regionale

conseil m municipal/régional

municipale Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

conseil municipal

consiglio m comunale

conseiller municipal

consigliere m comunale

panneau m d’affichage municipal

albo pretorio

agent m de police (municipale)

vigile urbano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La mission de la bibliothèque municipale est de contribuer au développement de la lecture et de lutter contre l'illettrisme.

fr.wikipedia.org

L'activité de la régie municipale est concurrencée par des entreprises privées : depuis 2006 des entreprises de marbrerie pratiquent les inhumations en caveau.

fr.wikipedia.org

Le terme de ville statutaire désigne dans plusieurs pays un type d'entité municipale.

fr.wikipedia.org

Une bibliothèque municipale a ouvert ses portes en 1995 à proximité de la mairie.

fr.wikipedia.org

Mouraille obtint du roi un privilège unique pour les secrétaires de l’Académie qui étaient exonéré de toute charge municipale.

fr.wikipedia.org

Suivait une réfutation point par point des accusations portées contre sa gestion municipale, reposant sur des détails mineurs démesurément grossis à des fins politiques.

fr.wikipedia.org

Lorsque des cours d'eau traversent des agglomérations il se peut alors que cette mission soit remplie par la police municipale.

fr.wikipedia.org

Sa position déclinant de plus en plus, il est « admodéré », c’est-à-dire diminue de sa quote-part d’impôt ou taxe municipale.

fr.wikipedia.org

La nouvelle structure administrative locale repose sur la dualité municipale entre les corporations locales (municipalités, paroisses) à l'intérieur de corporation de comté.

fr.wikipedia.org

Les comtes accordent à la ville une nouvelle organisation municipale (élection annuelle des échevins).

fr.wikipedia.org