employé im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für employé im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

employé(e) [ɑ̃plwaje] SUBST m (f)

employé(e)

impiegato, -a m, f

employé(e) de bureau

impiegato, -a m, f (d’ordine)

I.employer <-oi-> [ɑ̃plwaje] VERB trans

employer

impiegare

II.employer <-oi-> [ɑ̃plwaje] VERB pron

1. employer:

s’employer (mot, etc)

essere utilizzato

Wendungen:

s’employer à (faire) qc

adoperarsi per (fare) qc

Übersetzungen für employé im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

messo comunale

employé m municipal

prestatore d’opera

employé m

bancario

employé(e) m(f) de banque

impiegato

employé(e) m(f)

accalappiacani

employé(e) m(f) de la fourrière

assunto

employé(e) m(f)

adibire

employer

occupare qn (dare lavoro)

employer qn

employé Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

employé(e) de bureau

impiegato, -a m, f (d’ordine)

s’employer (mot, etc)

essere utilizzato

s’employer à (faire) qc

adoperarsi per (fare) qc

employer la manière forte

usare le maniere forti

employer les grands moyens

usare le maniere forti

employer la carotte et le bâton

usare il bastone e la carota

employé(e) m(f) de la fourrière

accalappiacani

employé(e) m(f) de banque

bancario

employer la carotte et le bâton

usare il bastone e la carota

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ce sucre inverti est utilisé comme anti-cristallisant en pâtisserie mais peut également être employé dans des formulations de sodas.

fr.wikipedia.org

Le langage employé dans la série fait l'objet d'un compromis entre un effort de documentation et des anachronismes mesurés.

fr.wikipedia.org

A la r’oyure (mais beaucoup moins employé aujourd’hui, ou alors sur le ton de la plaisanterie).

fr.wikipedia.org

Un subreddit peut être mis en quarantaine par des employés du site lorsque celui-ci propose du contenu choquant ou promeut de la désinformation.

fr.wikipedia.org

Le registre intime est le plus informel, employé par des interlocuteurs très proches, des couples, des membres de la même famille, des amis intimes.

fr.wikipedia.org

Le terme est souvent employé pour les généralisations de la récurrence aux bons ordres et relations bien fondées.

fr.wikipedia.org

Le terme est également employé pour désigner une petite tresse : « les cadenettes d'une petite fille » (couettes).

fr.wikipedia.org

Après avoir terminé la faculté de mathématico-mécanique, il est employé à de petits travaux de gardien, liftier, etc.

fr.wikipedia.org

Dans des usines intelligentes, le rôle des employés change significativement.

fr.wikipedia.org

Parenchyme est un terme employé dans différentes acceptions selon le domaine.

fr.wikipedia.org