parabole im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für parabole im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

parabole [paʀabɔl] SUBST f BIBL MAT

parabole

parabola f

Übersetzungen für parabole im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

parabola

parabole f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le terme « parabole » est absent de cette analyse.

fr.wikipedia.org

À cette vitesse, la trajectoire de l'objet devient une parabole qui s'éloigne de l'astre vers l'infini.

fr.wikipedia.org

Le premier document écrit en zoldan est une traduction de la parabole du fils prodigue datée du 2 mai 1835.

fr.wikipedia.org

Au contraire, le spectateur doit voir la représentation comme une parabole des rapports sociaux généraux et se demander comment les injustices présentées pourraient être modifiées.

fr.wikipedia.org

Cette démarche permet de résoudre le problème de la rectification de la parabole.

fr.wikipedia.org

À la fin de la « ressource », le pilote annonce « une minute », temps total approximatif de toute la parabole.

fr.wikipedia.org

Les moulures classiques grecques et romaines se différencient, les premières adoptent la forme de l'ellipse, la parabole ou l'hyperbole, les secondes privilégient les profils circulaires.

fr.wikipedia.org

Il replace la parabole du fils prodigue dans un contexte contemporain.

fr.wikipedia.org

La forme résultante n'est alors plus tangente à la base de l'engin, mais la base demeure parallèle, bien que décalée, à l'axe de la parabole.

fr.wikipedia.org

Il s'exprimait par paraboles et ne semblait pas savoir exactement ce qu'il voulait.

fr.wikipedia.org