perceptible im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für perceptible im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

perceptible [pɛʀsɛptibl] ADJ

perceptible

percettibile

Übersetzungen für perceptible im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

percepibile

perceptible

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Utiliser un coin de table pour décapsuler une bouteille est une affordance dissimulée alors que la forme d'un décapsuleur rend son affordance perceptible.

fr.wikipedia.org

Cela semble dû au fait que, bien qu'ils soulagent les symptômes de l'asthme, ils augmentent l'inflammation et la sensibilité des bronches sans que cela soit perceptible au niveau clinique.

fr.wikipedia.org

Dans les provinces, l'influence des naumachies romaines est essentiellement perceptible à travers quelques joutes nautiques locales, parfaitement inoffensives.

fr.wikipedia.org

Le passage au-dessus du globe oculaire peut être perceptible, mais il prend habituellement moins de 15 minutes.

fr.wikipedia.org

Le blason actuellement visible a été peint sur un blason plus ancien dont le relief est encore perceptible à travers le repeint.

fr.wikipedia.org

L'exploitation des capacités tactiles de l'écran amène une expérimentation de l'interdépendance où chaque mouvement a une conséquence directement perceptible par l'usager.

fr.wikipedia.org

Elle était encore retenue toutefois pour le désaveu de filiation légitime, mais uniquement lorsqu’elle était accidentelle et perceptible par un examen extérieur.

fr.wikipedia.org

Une tautologie correspond également à une proposition toujours vraie, mais sans que cela soit nécessairement perceptible d'emblée, de sorte que le terme n'a pas la connotation péjorative attachée à lapalissade.

fr.wikipedia.org

Dans ses colonnes est perceptible la présence jésuitique ; le langage utilisé est parfois véhément, en particulier quand il est question de la franc-maçonnerie.

fr.wikipedia.org

Le goût de l'acide malique est très clairement perceptible dans la rhubarbe, dont il constitue la saveur principale.

fr.wikipedia.org