percée im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für percée im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

percée [pɛʀse] SUBST f

1. percée:

percée

varco m

2. percée fig :

percée

successo m

I.percer <-ç-> [pɛʀse] VERB trans

1. percer:

percer

(tra)forare

percer (trou, tunnel)

scavare

percer (porte, fenêtre)

aprire

percer un mur

praticare un foro in un muro

percer le cœur fig

spezzare il cuore

percer les nuages (soleil)

squarciare le nubi

être percé (chaussures, etc)

essere bucato

Wendungen:

percer (à jour) (intentions de qn)

smascherare

II.percer <-ç-> [pɛʀse] VERB intr (dents, soleil)

percer

spuntare

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

chaise percée

seggetta f

Übersetzungen für percée im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sfondamento

percée f

trapanare

percer

traforare qc

percer qc

traversare (perforare)

percer

squarciare

percer

forare

percer

sfondare (superare)

percer

percée Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

chaise percée

seggetta f

faire/percer ses dents (bébé)

mettere i denti

percer un mur

praticare un foro in un muro

percer le cœur fig

spezzare il cuore

percer les nuages (soleil)

squarciare le nubi

percer (à jour) (intentions de qn)

smascherare