pléonasme im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pléonasme im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

pléonasme [pleɔnasm] SUBST m

pléonasme

pleonasmo m

Übersetzungen für pléonasme im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pleonasmo

pléonasme m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Au jour d'aujourd'hui (aujourd'hui étant déjà étymologiquement un pléonasme, cf. supra).

fr.wikipedia.org

Son nom est un pléonasme, car « élaphe » signifie déjà « cerf » en grec.

fr.wikipedia.org

Ce pléonasme est doublé par ceux qui disent « au jour d'aujourd'hui ».

fr.wikipedia.org

C'est le cas, notamment, du pléonasme qu'on peut nommer également périssologie quand il est nécessairement fautif.

fr.wikipedia.org

Le pléonasme est surtout efficace comme figure dynamique et il supporte rarement l'analyse à froid.

fr.wikipedia.org

L'appellation « tapis de sol » (ou éventuellement « matelas de sol ») constitue un pléonasme.

fr.wikipedia.org

Un campus est un lieu où se rassemblent des locaux universitaires (« campus universitaire » est un pléonasme).

fr.wikipedia.org

Parmi les pléonasmes courants, nombreux sont utilisés quotidiennement.

fr.wikipedia.org

Il est, de plus, un pléonasme étymologique puisque le mot démocratie est déjà basé sur les mots grecs demos (peuple) et kratos (pouvoir).

fr.wikipedia.org

L’expression « feuilleté léger » employée par certains est donc un pléonasme) ; d) des menus trop chargés.

fr.wikipedia.org