pleureuse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pleureuse im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

pleureuse [plœʀøz] SUBST f

pleureuse

prefica f

pleureur <pleureuse> [plœʀœʀ, -øz] ADJ

saule pleureur

salice m piangente

Übersetzungen für pleureuse im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

prefica

pleureuse f

salice piangente

saule m pleureur

salice piangente BOT

saule m pleureur

pleureuse Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

saule pleureur

salice m piangente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En outre, il a travaillé sur les champignons et notamment sur la mérule pleureuse.

fr.wikipedia.org

Les pleureuses sont elles-aussi inspirées de personnages tirés de bas-reliefs funéraires antiques.

fr.wikipedia.org

Ils sont en effet parvenus à « caractériser le mécanisme de dépolymérisation de la lignine » par la mérule pleureuse.

fr.wikipedia.org

Viennent ensuite les oiseaux qui laissent la place aux chats-huants, comparables à des « pleureuses ».

fr.wikipedia.org

D’autres dégâts sont apparus en 1856-57 quand la mérule pleureuse a attaqué les boiseries.

fr.wikipedia.org

Contrairement à la mérule pleureuse, il reste de couleur blanche et ne devient pas cassant en séchant.

fr.wikipedia.org

Au milieu de ces noms, une pleureuse a été sculptée en bas-relief.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de bois de construction médiocre et importé ainsi qu'un séchage déficient favorisent le développement de la mérule pleureuse responsable de la pourriture sèche.

fr.wikipedia.org

Vân est un chant de deuil et de plainte exécuté par des pleureuses.

fr.wikipedia.org

Josie devint très douée mais cela n'améliora pas beaucoup son caractère et elle reste aujourd'hui encore une éternelle pleureuse.

fr.wikipedia.org