-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
plier im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für plier im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
Übersetzungen für plier im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
plier Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- plier bagage
- plier qn à une discipline sévère fig
- piegarsi a
- plier l’échine fig
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Certains établissements, notamment hôteliers, poussent le soin du détail jusqu'à plier élégamment le nouveau rouleau afin d'en faciliter la mise en service.fr.wikipedia.org
- Il faut rouler, couper, remplir, plier et pincer de grandes quantités de pâte.fr.wikipedia.org
- Huit refusent de se plier à la discipline du groupe mais le secrétaire général du groupe parlementaire dispose depuis 1936 d'un blanc-seing en vue d'une délégation de vote.fr.wikipedia.org
- Les cisailles/presse-plieuse ont une force entre 45 et 320 tonnes leur permettant de plier et couper du métal d’une épaisseur allant jusqu’à 19 mm (3/4 po).fr.wikipedia.org
- Les personnes qui refuseraient de se plier à la loi se voient affublées de noms ridicules ou inventés de toutes pièces.fr.wikipedia.org
- Une astuce pour réussir à casser un spaghetti en deux consiste à lui appliquer une certaine torsion avant de le plier.fr.wikipedia.org
- La dimension de la poêle interdit de plier ou de rouler l'omelette géante qui n'est donc pas une pure omelette mais une omelette superlative.fr.wikipedia.org
- L'éditeur dut se plier aux goûts raffinés du poète et de l'artiste.fr.wikipedia.org
- Ils peuvent être sous la forme de rectangle de la taille de l'entrejambe, ou d'un carré de tissu à plier.fr.wikipedia.org
- Se plier aux contraintes de la municipalité permet d'obtenir des bons points (monnayables).fr.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Französisch