potache im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für potache im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

potache [pɔtaʃ] SUBST m fam

potache

studentello m

Übersetzungen für potache im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

goliardia

esprit m estudiantin (o potache)

goliardico

d’étudiant, estudiantin, -e, potache

potache Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

esprit m estudiantin (o potache)

goliardia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ses œuvres se présentent sous la forme de canulars, de rébus ou de caricatures, dans la veine de l'esprit dada et potache des imagiers d'avant-guerre.

fr.wikipedia.org

Le réalisateur trouve son ton, entre thématiques populaires et humour potache.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé habituellement pour faire une farce ou de l'humour potache aux dépens d'une victime insoupçonneuse.

fr.wikipedia.org

Les actes de bravoure y ont alterné avec les farces de potache.

fr.wikipedia.org

C'est un potache paresseux et irrévérencieux, évoluant dans un lycée de garçons typique de l'Éducation nationale d'avant 1968.

fr.wikipedia.org

Mais c'est pourtant, bel et bien, grâce à la comédie potache qu'il va triompher internationalement.

fr.wikipedia.org

Ses dessins politico-pornographiques, mâtinés d'humour noir et franchement potaches, réagissent à l'actualité en s'en moquant et font rapidement scandale.

fr.wikipedia.org

Certains supports, ne se concentrant que sur l'avant-garde, pratiquèrent une sorte d'humour sarcastique à coup de caricature et de parodie, au fond assez potache.

fr.wikipedia.org

Si elle concède que le film « se révèle un brin bordélique, il séduit cependant par son originalité et son humour potache ».

fr.wikipedia.org

Beaucoup de ses allusions ressemblent davantage à des blagues de potache plutôt grossier, qu'à une recherche pornographique.

fr.wikipedia.org