refluer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für refluer im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

refluer [ʀəflye] VERB intr

refluer

rifluire a. fig

Übersetzungen für refluer im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rifluire

refluer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il mit rapidement en déroute la cavalerie lourde, qui reflua vers l'infanterie et y jeta le désordre.

fr.wikipedia.org

Une charge de cavalerie fait ensuite refluer l'avant-garde royaliste.

fr.wikipedia.org

Cependant, il fallait un grand nombre de bonbonnes et des conditions atmosphériques favorables pour ne pas voir le gaz refluer dans ses propres tranchées.

fr.wikipedia.org

Les républicains contiennent la poussée vendéenne, et les insurgés refluent.

fr.wikipedia.org

La vogue de l'orientalisme n'a pas reflué et cet empire ne cesse de fasciner.

fr.wikipedia.org

Blondel appelle « extrincécisme » cette première attitude qui fait refluer, sans intermédiaire, le dogme sur l'histoire.

fr.wikipedia.org

Cela permet aux matières grasses de refluer dans la pâte lors de la cuisson.

fr.wikipedia.org

D'autres habitants refluent vers les zones encore tenue par les insurgés.

fr.wikipedia.org

Les troupes refluent et quittent le département trois jours plus tard.

fr.wikipedia.org

À marée haute, la pression de la mer ferme les portes et empêche l'eau salée de refluer dans les cultures.

fr.wikipedia.org