regrette im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für regrette im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Übersetzungen für regrette im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

regrette Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

regretter le temps où …
rimpiangere i tempi in cui …
je regrette que … (+subj)
mi dispiace che … (+congv)
je regrette de vous avoir fait attendre
mi dispiace di averLa fatta aspettare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le caractère original de ce clocher et ses lignes bien proportionnées laissent regretter que le projet ne soit pas abouti.
fr.wikipedia.org
Au rythme où le champion épuise ses partenaires, le vagabond en vient vite à regretter son audace.
fr.wikipedia.org
Plus tard, il avouera regretter d'avoir refusé le rôle.
fr.wikipedia.org
Celui qui essaie d'en parler doit regretter sa tentative.
fr.wikipedia.org
Pour se défendre, il affirme que le jury aurait pu la comparer à un consommateur regrettant son achat (parlant de « buyer's remorse »).
fr.wikipedia.org
Les spectateurs, les artistes, la population, les commerçants et le clergé local regrettent fortement ce coup d'arrêt.
fr.wikipedia.org
Et lors de la confrontation avec son supérieur, il sait qu'il doit suivre sa "conscience" et ne pas faire quelque chose qu'il pourrait regretter.
fr.wikipedia.org
Une réaction qu’il regretta par la suite.
fr.wikipedia.org
Pour ma part, j’ai souvent condamné et regretté les terribles événements du 4 octobre 1994 et leurs conséquences pour les victimes et leur famille.
fr.wikipedia.org
Il assure néanmoins ne pas regretter ses paroles.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste