remèdes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für remèdes im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für remèdes im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

remèdes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

remède de cheval fig
dose f da cavallo
remède de bonne femme
rimedio m casalingo/della nonna
y porter remède
porvi rimedio
remède souverain
rimedio infallibile a. fig
remède miracle
medicina f miracolosa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il obtient ainsi des remèdes capables d'exprimer « au centuple » les vertus médicinales des matières médicales.
fr.wikipedia.org
Sur 435 chapitres, 382 plantes médicinales, 25 remèdes issus de substances animales et 28 minéraux curatifs y sont décrits.
fr.wikipedia.org
Ces remèdes visent essentiellement à évacuer les humeurs mauvaises par le haut (vomitifs, expectorants...), ou par le bas (purgatifs, diurétiques...).
fr.wikipedia.org
De plus, elle n'a aucune confiance dans les médecins et leurs remèdes, qu'elle traite respectivement d'« empoisonneurs » et de « poisons ».
fr.wikipedia.org
Des remèdes traditionnels conseillent l'application de miel ou d'ail contre la « piqûre » de ces animaux.
fr.wikipedia.org
Les remèdes traditionnels tels que café très fort ou salé, bourrache officinale, et l'artichaut n'ont pas fait la preuve de leur efficacité.
fr.wikipedia.org
Cœur, mon cœur, confondu de peines sans remèdes, reprends-toi.
fr.wikipedia.org
Il distribuait bien souvent et gratuitement ses remèdes homéopathiques.
fr.wikipedia.org
La dernière partie de l’ouvrage est surtout relative à la société, à ses maux et aux remèdes qu’on y peut apporter.
fr.wikipedia.org
Le bétel fait partie des remèdes traditionnels contre les ulcères.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste