repli im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für repli im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

repli [ʀəpli] SUBST m

repli

piega f

repli (d’une rivière)

ansa f

Übersetzungen für repli im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ripiegamento

repli m

soluzione di ripiego

solution f de repli

repli Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

solution f de repli

soluzione di ripiego

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les valves sont constituées d'un tissu conjonctif dense, surmonté de cellules endothéliales, correspondant à un repli de l'intima.

fr.wikipedia.org

En revanche, il a toujours eu du mal à accepter le repli défensif lorsque son équipe perdait la balle.

fr.wikipedia.org

Chez l'adulte cette structure a totalement régressé ou reste sous forme d'un petit repli endocardique.

fr.wikipedia.org

C’est dans les replis de ces collines boisées, qu’il rêve déjà d’aller s’arrimer un jour définitivement.

fr.wikipedia.org

En outre, sachant que le maquis ne pourra pas tenir face à des forces nettement supérieures, il prévoit de baliser d'éventuels itinéraires de repli.

fr.wikipedia.org

Un repli du manteau (la cavité palléale) protège les branchies et les organes excréteurs et reproducteurs.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux arrivants ont perçu ce genre de discours comme un message d'exclusion et un appel au repli de soi.

fr.wikipedia.org

Endostyle (repli qui recouvre la face ventrale du pharynx et qui achemine les particules alimentaires au tube digestif en sécrétant un mucus).

fr.wikipedia.org

Aussi, ces deux succès ne sont que des batailles d'arrêt suivies de nouveaux replis.

fr.wikipedia.org

Tous ses mouvements de repli, imposés par la situation générale ont été exécutés sur ordre.

fr.wikipedia.org