saisonnières im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für saisonnières im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Übersetzungen für saisonnières im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

saisonnières Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

corrigé, -e des variations saisonnières, désaisonnalisé, -e
destagionalizzato
données f pl corrigées des variations saisonnières (o désaisonnalisées)
dati destagionalizzati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Elle perturbe les rythmes biologiques et notamment le rythme nycthéméral dont dépendent les modifications saisonnières de métabolisme et de comportement.
fr.wikipedia.org
Certaines nuées saisonnières, comme celle du jaseur boréal, sont considérées comme une malédiction dans de nombreux pays de l'est européen.
fr.wikipedia.org
Les variations saisonnières des troubles de l’humeur peuvent aller d’une simple déprime (« blues hivernal ») jusqu’à un véritable syndrome dépressif.
fr.wikipedia.org
L'amplitude des variations saisonnières peut être qualifiée de relativement modérée, du moins dans le contexte des cours d'eau sibériens.
fr.wikipedia.org
Ces cours d'eau présentent des fluctuations saisonnières de type pluvial, fortement accentuées à la fin du printemps en raison de la fonte nivale.
fr.wikipedia.org
Cet aménagement a été réalisé pour éviter les débordements de ce torrent durant les périodes de fortes pluies saisonnières.
fr.wikipedia.org
ORL : certaines otites séreuses ; polypose nasosinusienne ; certaines sinusites aigües ou chroniques ; rhinites allergiques saisonnières en cure courte ; laryngite aiguë striduleuse (laryngite sous-glottique) chez l'enfant.
fr.wikipedia.org
Beaucoup de fleurs saisonnières sont intercalées pour ajouter des couleurs presque tout au long de l'année.
fr.wikipedia.org
Les quantités d'eau ainsi stockées pouvant être considérables, la fonte des neiges peut provoquer des inondations saisonnières d'envergure, notamment en cas de radoucissement rapide accompagné de pluies soutenues.
fr.wikipedia.org
Les travertins conservent des traces d'activités saisonnières qui leur confèrent des stratifications, ce qui permet de les considérer comme des structures stromatolithiques.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste