-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
seigneur im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für seigneur im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
Übersetzungen für seigneur im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
seigneur Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- le Seigneur REL
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Les serfs cultivent les terres de leur seigneur (la « réserve seigneuriale »).fr.wikipedia.org
- Sous les úr, (seigneurs), se trouvent les guerriers libres (jobbágy), et à l’échelon inférieur, le peuple.fr.wikipedia.org
- Ce partage du pouvoir entre le seigneur (souvent absent) et la bourgeoisie constitue un élan vers une conception nouvelle de vie publique.fr.wikipedia.org
- Des paysans danois, propriétaires indépendants ruinés, se placent dans certaines provinces sous l’autorité d’un seigneur ou d’un monastère proche.fr.wikipedia.org
- Chacun doit alors sa journée de corvée au seigneur qui va ainsi profiter du cours encore élevé.fr.wikipedia.org
- Il restait en contact par des lettres ce qui lui valut le surnom de seigneur des épîtres.fr.wikipedia.org
- Ce testament permet aussi de mieux percevoir l'emprise de ce seigneur.fr.wikipedia.org
- La taille : pour se faire protéger par le seigneur, il faut le rétribuer.fr.wikipedia.org
- Cependant d'autres seigneurs envoyèrent des pétitions pour demander l'extension des délais de recherche.fr.wikipedia.org
- Le serf est attaché à une terre qu'il doit exploiter soit à son propre compte soit, plus rarement, au compte de son seigneur.fr.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Französisch