sur-le-champ im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sur-le-champ im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

sur-le-champ [syʀləʃɑ̃] ADV

sur-le-champ

seduta stante

Übersetzungen für sur-le-champ im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

su due piedi fig

sur le champ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il donne l'ordre de graver sur-le-champ le texte restant, sur un bloc de basalte noir.

fr.wikipedia.org

Il est introduit sur-le-champ pour répondre à l'interrogatoire d'identité et entendre lecture de son acte d'accusation.

fr.wikipedia.org

Il s'en va sur-le-champ avant même qu'elle lui réponde, considérant qu'elle l'acceptera.

fr.wikipedia.org

Enfin ce préliminaire tomba en désuétude, peut-être même avant l'usage des formules, et on donna sur-le-champ l'action comme si l'interdit avait été donné.

fr.wikipedia.org

Nul ne voulant céder le passage, un duel fut décidé sur-le-champ.

fr.wikipedia.org

Le lendemain nouveau message : on notifie au directeur général qu'il faut des emplois aux personnes indiquées et qu'il leur en faut sur-le-champ.

fr.wikipedia.org

Des slogans antisoviétiques vont nous faire écraser sur-le-champ.

fr.wikipedia.org

Ils menacèrent de l'exécuter si elle ne leur répondait pas sur-le-champ, chose qu'elle n'aurait pas faite.

fr.wikipedia.org

Massinissa décida de l'épouser sur-le-champ et le mariage fut célébré le soir-même.

fr.wikipedia.org

Remonté à la tribune sur l’invitation du président, il offrit de se constituer sur-le-champ prisonnier, s’il était reconnu coupable.

fr.wikipedia.org