surmenage im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für surmenage im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

surmenage [syʀmənaʒ] SUBST m

surmenage

sovraffaticamento m

surmenage scolaire

stress m scolastico

Übersetzungen für surmenage im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sovraffaticamento

surmenage m

strapazzo

surmenage m

surmenage Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

surmenage scolaire

stress m scolastico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En 1918, il est réformé, exténué par la sous-nutrition et le surmenage.

fr.wikipedia.org

L'ictère est fluctuant et s'aggrave dans certaines circonstances, notamment à l'occasion de la grossesse, du surmenage physique, de l'exposition au froid et des émotions.

fr.wikipedia.org

Reclus chez lui, il souffrait, disait-on, d'une dépression nerveuse causée par le surmenage.

fr.wikipedia.org

Il subit une dépression mentale en novembre 1885, conséquence du stress et du surmenage qui accompagnèrent son travail de fabricant d'outils agricoles.

fr.wikipedia.org

Ceux qui viendront pour obtenir votre avis médical penseront alors que vos cheveux sont devenus blancs par une étude et un surmenage constants.

fr.wikipedia.org

Elles partaient du fait que les maladies étaient causées par le surmenage, les sentiments de culpabilité, les accusations réciproques et le manque de pardon.

fr.wikipedia.org

Sur le plan économique individuel, la création perpétuelle de nouveaux désirs peut mener à la fois à la précarité et/ou au surmenage.

fr.wikipedia.org

Ce travail mixte permettait d’augmenter les ressources mais il arrivait rapidement un surmenage où la fatigue se répercutait sur le travail et l’investissement.

fr.wikipedia.org

En 1928, il tombe malade, la cause en étant initialement attribuée à un surmenage.

fr.wikipedia.org

De caractère mélancolique, ce deuil ajouté à un surmenage de plusieurs années le plonge dans une dépression.

fr.wikipedia.org