transmissible im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für transmissible im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

transmissible [tʀɑ̃smisibl] ADJ

transmissible

trasmissibile

Übersetzungen für transmissible im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

trasmissibile

transmissible

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cette sensibilité ne s'improvise pas et n'est pas transmissible.

fr.wikipedia.org

Le 31 décembre 1891, il obtint une concession de noblesse héréditaire et le titre de baron transmissible à la primogéniture masculine.

fr.wikipedia.org

Il en découle une vision large de la culture, entendue comme « l’ensemble des systèmes symboliques transmissibles dans et par une collectivité ».

fr.wikipedia.org

Le comité évalue également les risques épidémiologiques, en particulier ceux liés à l’émergence de nouveaux agents infectieux transmissibles par transfusion sanguine.

fr.wikipedia.org

Cette nouvelle nationalité est accordée à vie et n'est pas transmissible.

fr.wikipedia.org

Il s'appelait à l'origine virus de la gastro-entérite transmissible porcine en 1976.

fr.wikipedia.org

À l’inverse, ces caractères ne pourraient pas indiquer la présence d’un parasite « non associativement transmissible ».

fr.wikipedia.org

Quant à l'exploitation agricole durable c'est une exploitation agricole viable, vivable, transmissible et reproductible inscrivant son développement dans une démarche sociétalement responsable.

fr.wikipedia.org

C'est un syndrome rare, hétérogène, et qui ne semble pas être provoqué par un agent transmissible.

fr.wikipedia.org

Burkholderia mallei est transmissible à l'espèce humaine et donc classé comme agent de zoonose.

fr.wikipedia.org