trumeau im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für trumeau im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Cinq statues décoraient autrefois ce portail dont une sur le trumeau.
fr.wikipedia.org
En haut des dais, subsistent même de petites statuettes encore intactes, qui rappellent celles visibles à l'intérieur du trumeau.
fr.wikipedia.org
Les trumeaux qui séparent la porte des fenêtres sont si minces que les frises au-dessus des archivoltes se touchent à leur retombée.
fr.wikipedia.org
L'épaisseur du trumeau et l'absence d'écoinçons de part et autre de l'oculus ne permet pas de parler d'un remplage à proprement parler.
fr.wikipedia.org
On les trouve déjà à la période romane avec des trumeaux moins fins et des baies en plein cintre.
fr.wikipedia.org
Les socles des niches ornent son trumeau et les contreforts qui flanquent le portail sont décorés de feuillages découpés encadrant des écus.
fr.wikipedia.org
Restent à signaler, les statues plus petites des trumeaux au milieu des ailes latérales.
fr.wikipedia.org
Le portail est composé de deux baies séparées par un trumeau.
fr.wikipedia.org
Comme autre particularité, une arête verticale monte depuis le trumeau.
fr.wikipedia.org
Les tailloirs d'origine sont de simples tablettes biseautées, qui se poursuivent sur les trumeaux et les murs d'angle.
fr.wikipedia.org

"trumeau" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano