vieillot im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vieillot im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

vieillot <vieillotte> [vjɛjo, -ɔt] ADJ

vieillot

antiquato, -a

Übersetzungen für vieillot im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vecchiotto

vieillot, -otte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Vieillot est l'un des premiers ornithologues à étudier les modifications du plumage.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi une autre manière de dire la partie -kereba naranai, terme certes un peu vieillot car plus utilisé : -kerya.

fr.wikipedia.org

Son style élégant, mais « vieillot », ne résiste pas face à la concurrence des années 1950 et 1960.

fr.wikipedia.org

Il est gentil, plutôt timide et a des manières vieillottes.

fr.wikipedia.org

Ses créations ne rencontrent guère de succès dans cet environnement vieillot.

fr.wikipedia.org

La publicité est filmée la nuit pour créer une ambiance vieillotte (an "old-world tone") où la technologie utilisée semble vétuste et poussiéreuse (used and "gritty").

fr.wikipedia.org

Le journal note également une « charte graphique vieillotte et publicité envahissante qui gâchent la navigation ».

fr.wikipedia.org

Les usagers de la gare jugent celle-ci « peu attrayante, vieillotte et vétuste », le passage sous-voie est qualifié de « triste et peu attrayant ».

fr.wikipedia.org

Les commandes d'équipement permettent souvent la survie d'ateliers vieillots qui, dans des conditions normales de concurrence, auraient disparu.

fr.wikipedia.org

Ils ont aussi l'habitude, très crainte des humains, d'enlever de beaux bébés pour y substituer leurs changelins vieillots.

fr.wikipedia.org