Übersetzungen für „amulette“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

amulet

amulette f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il semble que ces représentations n’étaient pas seulement des objets artistiques ou de divertissement, mais aussi des amulettes ou des ex-voto.

fr.wikipedia.org

Ils portaient les cheveux tressés parfois agrémentés d'ornements en or, ou des dreadlocks, sur leurs vêtements toutes sortes d'amulettes, et de bijoux.

fr.wikipedia.org

Ainsi, celui qui portait cette amulette mettait sa puissance à son propre service.

fr.wikipedia.org

Le rôle d'amulette est utilisé dans certaines populations.

fr.wikipedia.org

Malcolm transforme son cousin en grand cerf avec son amulette magique, afin de prendre sa place dans le château.

fr.wikipedia.org

Le corps des défunts était également protégé par des amulettes et autres objets apotropaïques disposés dans sa tombe.

fr.wikipedia.org

Fétiches, idoles et amulettes (1920-1921) constitue son principal apport au domaine du folklore.

fr.wikipedia.org

Seuls les ninjas peuvent jouer à ce jeu (l'amulette qu'il fallait acheter dans le catalogue "chaîne et roseaux" est maintenant donnée par le sensei).

fr.wikipedia.org

Cette amulette lui permet de voir « l'aura » des gens qui l'entourent et par conséquent de les comprendre et connaître intimement.

fr.wikipedia.org

On trouve également ces amulettes sous forme de bracelets, notamment en perles rouges et noires, portés par les nouveau-nés.

fr.wikipedia.org