Übersetzungen für „d'horreur“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

frémir d'horreur

drżeć ze strachu

film d'horreur

horror m

frapper qn d'horreur

przerazić kogoś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il s'agit d'un bruitage aujourd'hui réutilisé à outrance dans divers films d'horreur où des téléfilms avec des serial killers.

fr.wikipedia.org

Les gens sont partis en courant, effrayés par ce déchaînement d'horreur.

fr.wikipedia.org

Le rappeur expliqua qu'il faut voir en son album un moyen de divertissement sordide tel qu'un film d'horreur.

fr.wikipedia.org

Amateur de films fantastiques et de cinéma d'horreur, il participe sans succès à quelques concours sans jamais percer.

fr.wikipedia.org

Avec sa baby-sitter, il regarde un film d'horreur à la télévision et sculpte une citrouille.

fr.wikipedia.org

L'ajout (entre autres) d'une boîte à musique volontairement entêtante donne au titre une atmosphère très cinématographique, entre l'opéra-rock et le film d'horreur.

fr.wikipedia.org

Le genre se caractérise par sa grande diversité : il regroupe des œuvres inspirées du merveilleux, des films d'horreur faisant appel à l'épouvante, au cauchemar, à la folie.

fr.wikipedia.org

Michonne crie d'horreur, avant d'être confrontée à une version passée d'elle-même, qui lui tend les chaînes de ses rôdeurs.

fr.wikipedia.org

Aphelion est un webzine de science fiction, fantaisie et d'horreur publié depuis 1997.

fr.wikipedia.org

Cependant le terme scream queen est devenu galvaudé, finissant par désigner « n'importe quelle actrice jouant dans un film d'horreur ».

fr.wikipedia.org