Übersetzungen für „désunion“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

désunion [dezynjɔ̃] SUBST f (d'un parti, d'une famille)

désunion

rozłam m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le mensonge et l’équivoque engendrent la suspicion, qui est la source de toutes les désunions.

fr.wikipedia.org

Les gardes royaux ainsi que les gardes princiers sont disponibles pour défendre la capitale, mais la désunion des quatre princes prévient l'organisation d'une défense efficace.

fr.wikipedia.org

Il s'échappe à 45 km de l'arrivée et profite de la désunion de ses adversaires pour creuser un écart irrémédiable.

fr.wikipedia.org

C’est lui qui portera le chapeau de la désunion.

fr.wikipedia.org

La désunion consommée, il finira par rejoindre le synode libéral en 1916.

fr.wikipedia.org

Malgré la désunion interne, le nombre de chercheurs et de centres de recherches augmente très rapidement.

fr.wikipedia.org

Il critique la désunion et les tenisons internes à la rébellion ainsi que l'attitude de la communauté internationale.

fr.wikipedia.org

La transcendance de l’ego ou l'absence de limites permet l’ouverture et l’union plutôt que la désunion, le manque et la vulnérabilité.

fr.wikipedia.org

Très vite néanmoins ils mesurent le défi mais leur désunion ralentit la riposte.

fr.wikipedia.org

En parallèle, les Ögödéides cherchent à exploiter cette désunion pour promouvoir les intérêts de leur propre famille.

fr.wikipedia.org