Übersetzungen für „discutable“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

discutable [diskytabl] ADJ

1. discutable théories:

discutable

dający się przedyskutować

2. discutable goût:

discutable

wątpliwy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il est discutable qu'elle puisse entraîner ici les effets euphorisants et tranquillisants dont elle est responsable à des concentrations plus importantes.

fr.wikipedia.org

Femme sensible et humaine, elle a cependant un goût discutable en ce qui concerne les hommes.

fr.wikipedia.org

La principale interrogation porte sur l'efficacité discutable du nouveau système de suspension hydraulique à gestion électronique que l'écurie souhaite mettre en place.

fr.wikipedia.org

La notion de dignité/grâce est plus discutable et repose sur des critères plus subjectifs.

fr.wikipedia.org

Bien que les pièces justificatives existent, le fait que le transfert de testostérone prénatale se produit ou non chez l'homme reste discutable.

fr.wikipedia.org

Ce droit a de plus en plus vocation à prendre en compte des « conceptions-outils » dont la condition d'originalité est fortement discutable.

fr.wikipedia.org

Il conclut que « le réchauffement climatique est incertain et la responsabilité de l’homme discutable ».

fr.wikipedia.org

Il s’oppose à la certitude, notion de ce qui est sûr et qui n’est pas discutable.

fr.wikipedia.org

Elle a toutefois été acquise moyennant deux compromis discutables.

fr.wikipedia.org

Du fait de cette façon discutable de procéder, ces éléments ne sont plus utiles pour établir une datation.

fr.wikipedia.org