Französisch » Polnisch

Übersetzungen für „hanter“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Französisch)

hanter [ɑ̃te] VERB trans

1. hanter (fréquenter):

hanter qc (fantôme)

2. hanter (obséder):

hanter qn

Beispielsätze für hanter

hanter qc (fantôme)
hanter qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
En fait, c'est surtout son malheur qu'elle porte en elle, puisqu'elle sera hantée des années durant par ses cauchemars.
fr.wikipedia.org
Le mythe du retour au pays et la ténacité à la tradition hantent ces deux derniers.
fr.wikipedia.org
La fonction de chef doit hanter à chaque instant celui qui l'a acceptée.
fr.wikipedia.org
Son périple sur les terres de l'antiquité le conduira à révéler les divers secrets qui hantent son lourd passé.
fr.wikipedia.org
Hantée par le besoin d'écrire, elle parvient à peine à remplir ses fonctions d'institutrice dans son ancien pensionnat, puis de gouvernante chez des particuliers.
fr.wikipedia.org
C'est à travers ses œuvres qu'elle tentera de « restituer », ou plutôt de « reconstruire », un passé qui semble la hanter.
fr.wikipedia.org
Debussy aurait été hanté par les arlequinades de la commedia dell'arte.
fr.wikipedia.org
On dit aussi que le château est hanté par plusieurs fantômes.
fr.wikipedia.org
Félicie continue à vivre hantée par le souvenir de cet amour.
fr.wikipedia.org
Il est hanté par la disparition secrète de son grand-père.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"hanter" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski