Übersetzungen für „impitoyablement“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

bezlitośnie

impitoyablement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Tous ceux qu’ils rencontrent, soit dans leurs maisons, soit dans les rues, sont impitoyablement égorgés.

fr.wikipedia.org

Gare surtout au malheureux chapeau haut de forme qui s'aventure sur le parcours du défilé carnavalesque ; on en fera impitoyablement un accordéon.

fr.wikipedia.org

Ils y sont impitoyablement massacrés par les troupes versaillaises.

fr.wikipedia.org

En tant que symbole d'un système économique où les faibles sont impitoyablement écrasés par le talon de fer des riches, il est odieux et répugnant.

fr.wikipedia.org

Il voulait, à tout prix sortir de l'oubli dans lequel le premier consul le laissait impitoyablement.

fr.wikipedia.org

Les émeutiers tirent impitoyablement sur tout ce qu'ils voient, femmes, hommes âgés, enfants.

fr.wikipedia.org

Ils étaient impitoyablement pourchassés et pour lesquels les communes payaient même des primes.

fr.wikipedia.org

La famille appartenait à cette classe de métayers sans terre impitoyablement exploités par les grands propriétaires fonciers.

fr.wikipedia.org

Bien que comme les roguelikes, les erreurs des joueurs sont coûteuses et impitoyablement punies en renvoyant le joueur au début de la partie.

fr.wikipedia.org

Deux de ces malheureux, effrayés, essayent de fuir ; ils sont impitoyablement massacrés.

fr.wikipedia.org