Übersetzungen für „néant“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

I . néant [neɑ̃] SUBST m

néant

nicość f

II . néant [neɑ̃] PRON

signes particuliers: néant

znaki szczególne: brak

Beispielsätze für néant

signes particuliers: néant

znaki szczególne: brak

signes particuliers [néant]

znaki szczególne [brak]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Nocturnes nuages, nuit nouvelle, naphte nous nappant, noir néant.

fr.wikipedia.org

Malgré le succès de l’entreprise, les débris de la météorite anéantissent une grande partie de la population terrestre, réduisant à néant la civilisation.

fr.wikipedia.org

Un large volcan entre alors brusquement en éruption et menace de réduire l'île à néant.

fr.wikipedia.org

Le tremblement de terre réduisit à néant le réseau téléphonique, le câble-car et les systèmes de communication.

fr.wikipedia.org

Il l’encourage à partir pour la capitale afin de reprendre le pouvoir pour réduire à néant les intrigues de la cour.

fr.wikipedia.org

Parce qu'elles sont paisibles, elles révèlent le combat incessant de notre mémoire contre le néant.

fr.wikipedia.org

Elles pourraient réduire à néant les objectifs du millénaire pour 2015, et provoquer des régressions au-delà.

fr.wikipedia.org

L'expédition tourna ainsi à la catastrophe et les succès de l'opération furent réduits à néant.

fr.wikipedia.org

Un manque de coordination et le mauvais temps réduisent ces projets à néant.

fr.wikipedia.org

Elles ne sont pas seulement des histoires de relations humaines qui sont toutes d'une façon ou d'une autre instables, abominablement pleines de néant, d'abîme, d'insécurité, de fausses pistes.

fr.wikipedia.org