Übersetzungen für „nicość“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

néant

nicość f

vide

nicość f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jest „środkową ścieżką” poza wszelkimi „skrajnościami” błędów popadnięcia w omylnie rozumiany stan „pustości” jako nicości (nihilizmu) oraz błędów eternalizmu (inherentnego, wrodzonego i niezależnego istnienia zjawisk).

pl.wikipedia.org

Cechy te, zdaniem egzystencjalistów, są sprzeczne z życiem i z byciem osobą: „są to cechy niebytu, nicości”.

pl.wikipedia.org

Zmierzający w nieznane pociąg zbliża się do katastrofy, co można interpretować jako drogę w kierunku śmierci czy nicości.

pl.wikipedia.org

Jeśli tracili cygara, wówczas rozpływali się w nicość.

pl.wikipedia.org

Pod koniec życia, kiedy doszedł do hasła śmierć, dopadło go wszechogarniające poczucie nicości.

pl.wikipedia.org

To za ich pośrednictwem następuje oddziaływanie na świat materii odwiecznej, będącej jednocześnie nosicielem nicości i zła.

pl.wikipedia.org

Niebyt, nicość – przeciwieństwo bytu; jedno z kluczowych pojęć ontologii.

pl.wikipedia.org

Podstawowa dla egzystencjalizmu kategoria bycia nie jest dla niego jakkolwiek pojętą nicością, ale właśnie możliwością osiągania czegoś.

pl.wikipedia.org

Porzucam rechoty żab, krakanie kruków i od czczej nicości zmierzam do logiki, która nie boi się „więc” śmierci.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy pojawia się tam wyraźne podkreślenie, że stworzenie świata to akt stworzenia z absolutnej nicości.

pl.wikipedia.org