Französisch » Polnisch

raté(e) [ʀate] SUBST m(f)

raté(e)

rate [ʀat] SUBST f ANAT

I . rater [ʀate] VERB trans

II . rater [ʀate] VERB intr (affaire, projet)

III . rater [ʀate] VERB refl

1. rater ugs (mal se suicider):

il s'est raté

2. rater (ne pas se voir):

Beispielsätze für raté

être raté
il s'est raté

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La splénectomie étant l'ablation de la rate, elle permettrait de réduire l’hémolyse et de diminuer les besoins en transfusions.
fr.wikipedia.org
Le réglage principal que l'on retrouve sur la plupart des phasers est la vitesse (speed ou rate) de l'oscillateur basse fréquence.
fr.wikipedia.org
Ces cloisons partagent la rate en lobules spléniques qui sont les unités fonctionnelles de la rate.
fr.wikipedia.org
Ian est un playboy de 23 ans qui ne rate jamais une occasion de rigoler ou de séduire une femme.
fr.wikipedia.org
Après une nuit sur un banc d'un parc, il a une voix rauque et rate une audition.
fr.wikipedia.org
Pendant la période fœtale, l'hématopoïèse se produit dans le foie et la rate.
fr.wikipedia.org
Le crash survient lorsque l'avion rate le dernier brin d'arrêt de quelques mètres, le pilote n'ayant pas suivi une consigne de l'officier d'appontage.
fr.wikipedia.org
Schwinn rate en particulier le virage du cyclisme sportif, avec le vélo de route dans les années 1970, et le vélo tout-terrain dans les années 1980.
fr.wikipedia.org
La rate et le foie sont modérément augmentés à la palpation.
fr.wikipedia.org
Messi élimine 3 milanais mais rate le coche (56).
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski