Übersetzungen für „rouet“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

kołowrotek

rouet m

kołowrotek

rouet m d'un puits

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle supporte les ailes et abrite le rouet et la lanterne.

fr.wikipedia.org

Les rouets sont laissés à l'état d'abandon dès leur fermeture.

fr.wikipedia.org

Les taquets du rouet s'insèrent entre dans les espaces laissés libres entre les montants de bois de la lanterne.

fr.wikipedia.org

Le dernier rouet de la vallée qui a fermé en 1976 est préservé dès lors.

fr.wikipedia.org

Il s’agissait d’un rouet à silex par dégagement de gerbes d’étincelles.

fr.wikipedia.org

Le filage se fait à l'aide d'un appareil, le rouet ou naôura (machine qui tourne).

fr.wikipedia.org

Les rouets les plus récents possèdent un système faisant varier le ratio des vitesses de rotation d'une pièce par rapport à l'autre.

fr.wikipedia.org

Elle remplace le système à rouet et à la chenapan.

fr.wikipedia.org

On lui doit notamment la scie circulaire, la tête de rouet et la prothèse dentaire.

fr.wikipedia.org

Chevelu et rubicond, il porte généralement un pistolet à rouet dans sa ceinture.

fr.wikipedia.org