Übersetzungen für „échiquier“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

échiquier [eʃikje] SUBST m

échiquier

tablero m a fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il est difficile de ne pas sourire en la reconstituant sur un échiquier.

fr.wikipedia.org

Un algorithme de « réparation itérative » commence typiquement à partir d'un placement de toutes les dames sur l'échiquier, par exemple avec une seule dame par colonne.

fr.wikipedia.org

Il succède à son père en 1538, devenant chambellan de l'Échiquier à vie.

fr.wikipedia.org

Ce trust est placées sur la droite de l'échiquier politique.

fr.wikipedia.org

En général, on lui attribue la même valeur que le cavalier, la différence dépendant de la position sur l'échiquier.

fr.wikipedia.org

Les équipes, mixtes, composées d'au plus 16 membres, s'affrontent en matchs sur huit échiquiers.

fr.wikipedia.org

Il s'agit plutôt d'une faculté à comprendre les interactions potentielles les plus significatives sur l'échiquier.

fr.wikipedia.org

Le 11 octobre 1834, il est nommé contrôleur général de l'Échiquier, un nouveau poste.

fr.wikipedia.org

La même année, il reçoit le poste de caissier de l'échiquier.

fr.wikipedia.org

Pour gagner, un joueur doit (i) faire progresser l'un de ses pions à l'extrémité opposée de l'échiquier ou (ii) empêcher l'autre joueur de se déplacer.

fr.wikipedia.org