Übersetzungen für „étincelant“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

étinceler [etɛ̃sle]

étinceler

chispear

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ils voient qu'une après l'autre, les étoiles scintillent très brillamment étincelantes puis disparaissent en s'éteignant signifiant la fin du monde.

fr.wikipedia.org

Les yeux sont de dimensions moyennes, foncés, étincelants ; ils sont disposés de façon à regarder droit devant.

fr.wikipedia.org

La poudre étincelante doit être jetée par l’utilisateur dans un feu ardent.

fr.wikipedia.org

L'anthroponyme est issu du vieux breton huiarnviu, basé sur hoiarn (en breton moderne houarn) signifiant « fer » et viu (en breton moderne bev) signifiant « lumineux », « étincelant ».

fr.wikipedia.org

Toute une œuvre qualifiée de puissante et d'étincelante.

fr.wikipedia.org

Fourrures, mousselines, soies, velours sont portés par les mannequins aux couleurs étincelantes.

fr.wikipedia.org

Ce nom provient d'un terme amérindien signifiant « eaux étincelantes ».

fr.wikipedia.org

Ces inflorescences ressemblent à des cascades étincelantes surgissant depuis l'extrémité des branches.

fr.wikipedia.org

Ce dernier fait un retour étincelant jusqu'à obtenir une balle de match.

fr.wikipedia.org

Mais, tandis qu'il fixe le ciel, une lumière étincelante resplendit au-dessus de sa tête.

fr.wikipedia.org